Review the glossary of commonly used terms in the Applicant Guidebook.
Terms Applicable to the gTLD Application Process
| علامة A | نموذج ASCII لعلامة IDN. كل العمليات المعرفة في DNS تستخدم علامات A حصريًا. |
| مقدم الطلب | كيان يتقدم بطلب إلى ICANN للحصول على gTLD جديدة من خلال تقديم نموذج الطلب الخاص به أناء فترة تقديم الطلبات. |
| دليل مقدم الطلب | دليل مقدم طلب gTLD ساري المفعول حاليًا، والذي يصف متطلبات الطلب وعمليات التقييم. |
| طلب | طلب الحصول على gTLD جيد يتم تقديمه بالتوافق مع شروط وبنود دليل مقدم الطلب. طلب يشمل نموذج الطلب المكتمل، وأي مستندات مدعمة، وأي معلومات أخرى قد يلزم تقديمها بواسطة مقدم الطلب بناءً على طلب من ICANN. |
| نموذج الطلب | مجموعة الأسئلة التي يجيب عليها مقدم الطلب، وهي مضمنة كمرفق بالوحدة الثانية في دليل مقدم الطلب. |
| جولة الطلب | تعاقب المراحل المكتملة لمعالجة الطلبات المستلمة أثناء فترة تقديم طلب واحد للحصول على نطاقات gTLD. البنود والشروط الخاصة بدليل مقدم الطلب في جولة طلب واحد. أي جولات طلب لاحقة ستكون تابعة لمعلومات الدليل المحدث. |
| فترة تقديم الطلب | الفترة التي يقوم خلالها مقدمو الطلبات بإرسال طلبات gTLD إلى ICANN. |
| سلسلة gTLD تم التقدم بطلب بها | سلسة gTLD التي هو موضوع طلب. |
| نظام الترميز المعياري الأمريكي لتبادل المعلومات (ASCII) | ترميز أحرف يستند إلى أحرف الهجاء الإنجليزية. |
| مزاد علني | طريقة إرساء ملكية ما أو بضائع معينة على أعلى مزايد في المزاد. |
| جولة مزاد | أثناء المزاد، هي الفترة الزمنية التي تبدأ بإعلان سعر بداية الجولة وتنتهي بإعلان سعر نهاية الجولة. |
| AXFR | آلية بروتوكول DNS كامل النقل يمكن من خلالها إجراء نسخ متماثل لمنطقة DNS إلى خادم DNS بعيد. |
| مزايد | شخص يتقدم للمشاركة في المزاد. |
| معرف الأعمال | رقم مثل رقم معرف الضريبة الفيدرالية أو رقم معلومات صاحب العمل. |
| ccTLD | فئة مجال المستوى الأعلى القابل للتعيين فقط لتمثيل الدول والمناطق المسردة في معيار 1-ISO 3166 انظر http://iana.org/domains/root/db/. |
| نطاق gTLD معتمد على المجتمع | نطاق gTLD المعتمد على المجتمع هو نطاق gTLD يتم تشغيله لصالح مجتمع مخطط بوضوح. ومقدم الطلب الذي يخصص طلبه كطلب مستند إلى المجتمع يجب تجهيزه وإعداده لإثبات حالته كممثل للمجتمع المذكور اسمه في الطلب. |
| معارضة المجتمع | إعتراض مقدم استناداً على معارضة لطلب gTLD من شريحة هامة من المجتمع المستهدف من قبل سلسلة gTLD صراحةً أو ضمنًا. |
| تقييم أولوية المجتمع | عملية حل تنافس في السلسلة، تم اختيارها بواسطة مقدم طلب معتمد على المجتمع. |
| سياسة الإجماع | سياسة يتم إنشاؤها خلال عملية تطوير سياسة GNSO المسردة في الملحق A من لوائح ICANN. انظر http://www.icann.org/ar/about/governance/bylaws#I. تتوفر قائمة بسياسات الإجماع الحالية على http://www.icann.org/ar/resources/registrars/consensus-policies. |
| مجموعة التنافس | مجموعة الطلبات المحتوية على سلاسل gTLD متطابقة أو متشابهة تم تقديم طلب بها. |
| سلسلة TLD ذات رمز البلد | انظر ccTLD. |
| قائمة المتغيرات المعلنة | قائمة تحتفظ بها ICANN وتسجل سلاسل TLD المتغيرة المسردة بواسطة مقدمي الطلبات في طلبات gTLD. |
| تفويض | العملية التي يتم خلالها تحرير المنطقة الجذرية لتضمين سلسة TLD جديدة، ويتم تحويل إدارة عمليات تسجيل اسم النطاق التي تندرج تحت مثل TLD هذا إلى مشغل السجل. |
| رقم | أي رقم بين "0" و"9" (نقاط رمز Unicode من U+0030 إلى U+0039). |
| مزود خدمة حل النزاعات (DRSP) | كيان يتم إشراكه بواسطة ICANN للفصل في إجراءات حل النزاع استجابةً لمعارضات مقدمة رسميًا. |
| اسم النطاق | اسم يتكون من اثنين أو أكثر من المستويات (على سبيل المثال john.smith.name)، يتم الحفاظ عليه في قاعدة بيانات السجل. |
| نظام أسماء النطاقات (DNS) | النظام الهرمي العالمي لأسماء النطاقات. |
| امتدادات أمان نظام أسماء النطاقات (DNSSEC) | يؤمّن DNSSEC عمليات البحث على الإنترنت بدمج سلسلة من التوقيعات الرقمية في التسلسل الهرمي لـ DNS. |
| EPP | انظر بروتوكول التزويد المرن. |
| TLD موجود | سلسلة مضمنة على القائمة في http://iana.org/domains/root/db. |
| تقييم موسَّع | المرحلة الثانية للتقييم التي تنطبق على طلبات التقديم التي لم تتجاوز التقييم الأولي، لكنها مؤهلة لمزيد من المراجعة. |
| فترة التقييم الموسَّع | الفترة التي تتبع فترة التقييم الأولي، للحصول على مراجعة إضافية للطلبات المؤهلة التي لم تتجاوز التقييم الأولي. |
| بروتوكول التزويد المرن | البروتوكول المستخدم للتوصل الإلكتروني بين المسجل والسجل للتزويد بأسماء النطاقات. |
| مقيِّم | الأفراد أو المنظمة (المنظمات) التي يتم تعيينها من قبل ICANN لأداء مهام المراجعة ضمن التقييم الأولي، والتقييم الموسَّع، وتقييم أولوية المجتمع بموجب توجيه من ICANN. |
| رسم التقييم | الرسوم المستحقة من كل مقدم طلب للنظر في طلبه. يتكون رسم التقييم من وديعة جزئية ودفعة من قيمة الرسوم الكلية لكل طلب يتم تقديمه. حيث تسمح الوديعة لمقدم الطلب بالوصول إلى نظام تقديم طلبات TLD. |
| GAC | انظر اللجنة الاستشارية الحكومية. |
| مشورة GAC فيما يتعلق بنطاقات gTLD الجديدة | المشورة المقدمة إلى مجلس إدارة ICANN بواسطة GAC فيما يخص طلبًا أو أكثر من طلبات gTLD. |
| تحذير مبكر من GAC | إخطار تصدره GAC بخصوص طلب gTLD ويشير إلى أن الطلب قد تم النظر فيه وتم اعتباره حساسًا أو مثيرًا للمشاكل من قبل إحدى الحكومات أو من قبل أكثر من حكومة. |
| هيئة الأسماء الجغرافية (GNP) | هيئة خبراء مخولة من قبل ICANN لمراجعة سلاسل TLD المقدم طلبات بها من أجل تعريف وتأكيد الوثائق المطلوبة للأسماء الجغرافية. |
| منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) | الهيئة المختصة بوضع سياسات ICANN لنطاقات TLD العامة والرائدة في مجال وضع توصيات سياسات طرح نطاقات gTLD جديدة. |
| نطاق المستوى الأعلى العام | انظر gTLD. |
| سجل ملصق | تدوين صريح لعنوان IP الخاص بخادم اسم، ويتم وضعه في منطقة خارج المنطقة التي غالبًا ما تحتوي على تلك المعلومات. |
| اللجنة الاستشارية الحكومية | تم تشكيل اللجنة الاستشارية الحكومية لدراسة وتقديم المشورة بشأن أنشطة ICANN من حيث صلتها باهتمامات الحكومات، لاسيما في المسائل التي يكون فيها تفاعل بين سياسات ICANN ومختلف القوانين والاتفاقات الدولية أو حيث تؤثر على قضايا السياسة العامة. |
| gTLD | نطاق TLD الذي لا يتطابق مع أي رمز بلد. |
| واصلة | هي الواصلة [الشرطة] المعروفة "-" (نقطة ترميو Unicode لها هي U+0029). |
| هيئة أرقام الإنترنت المخصصة (IANA) | IANA هي الجهة المسئولة في الأصل عن الإشراف على توزيع عناوين IP وتخصيصها، وتنسيق تخصيص معلمات البروتوكولات المنصوص عليها في المعايير التقنية للإنترنت وإدارة DNS، بما في ذلك تفويض نطاقات المستوى الأعلى، والإشراف على نظام خادم اسم الجذر. وبموجب ICANN، تقوم IANA بتوزيع العناوين على سجلات الإنترنت الإقليمية، بالتنسيق مع IETF وغيرها من الهيئات الفنية لتعيين معلمات البروتوكول، والإشراف على عملية DNS. |
| ICANN | مؤسسة الإنترنت للأرقام والأسماء المخصصة |
| مسجل ICANN المعتمد | كيان أبرم اتفاقية اعتماد المسجل مع ICANN. يتمتع المسجل بالوصول لإجراء تغييرات على السجل بإضافة سجلات اسم نطاق أو حذفها أو تحديثها. |
| اسم النطاق الدولي (IDN) | اسم نطاق يشمل الأحرف المستخدمة في التمثيل المحلي للغات غير المكتوبة بالأحرف الأبجدية اللاتينية الأساسية (a – z) والأرقام الأوروبية – العربية (0 – 9)، والواصلة (-). |
| أسماء النطاقات الدولية في الطلبات (IDNA) | البروتوكول الفني المستخدم لمعالجة أسماء النطاقات التي تحتوي على أخرى غير ASCII في DNS. |
| التتبع السريع لـ IDN ccTLD | عملية تقديم عدد محدود من نطاقات IDN ccTLD المرتبطة برموز ISO-3166 المكونة من رمين هجائيين. انظر http://www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/. |
| جدول IDN | جدول يسرد كل الأحرف التي يدعمها سجل TLD خاص. إذا كان بعض هذه الأحرف يد من الأحرف المتغيرة، فسوف يشار إلى هذا بجوار هذه الأحرف. تقدم جداول IDN في العادة أحرفًا تمثل لغة معينة، أو الأحرف ذات شكل نص معين (سكربت). أو عوضًا عن ذلك، قد تتم الإحالة إلى جداول IDN تلقائيًا "كجداول متغيرة اللغة" أو "جداول لغة" أو "جداول نصية [سكربت]". |
| IGO | منظمة حكومية دولية. |
| فريق عمل هندسة الإنترنت (IETF) | فريق IETF هو مجتمع كبير ومفتوح من مصممي الشبكات، والمشغلين والموردين والباحثين المهتمين بتطوير بنية الإنترنت والتشغيل السلس لشبكة الإنترنت. |
| فترة التقييم الأولي | الفترة التي تقوم ICANN خلالها بمراجعة سلسلة gTLD التي تم تقديم طلب بها، والقدرات الفنية والمالية للمتقدم، وخدمات السجل المقترحة للمتقدم. |
| ألفبائية صوتية دولية | تدوين معياري للتمثيل الصوتي بلغات متعددة. انظر http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/. |
| عنوان IP | معرف فريد لجهاز على الإنترنت، يستخدم لتوجيه حركة المرور إلى ذلك الجهاز. |
| IPv4 | بروتوكول الإنترنت الإصدار 4. ويشير إلى إصدار بروتوكول الإنترنت الذي يدعم عناوين IP فئة 32 بت. |
| IPv6 | بروتوكول الإنترنت الإصدار 6. ويشير إلى إصدار بروتوكول الإنترنت الذي يدعم عناوين IP فئة 128 بت. |
| IXFR | نقل منطقة تزامني، وهو آلية بروتوكول DNS التي من خلالها يمكن نسخ نسخة جزئية من منطقة DNS إلى خادم DNS بعد. |
| LDH (حرف – رقم – واصلة) | اصطلاح اسم المضيف كما تم تعريفه في RFC 952، وحسب التعديل الموافق لـ RFC 1123. |
| اعتراض حقوق قانونية | اعتراض يتم على أساس أن سلسة gTLD المقدم طلب بها تخرق حقوقًا قانونية كائنة خاصة بالمعترض. |
| حرف | أي حرف بين "a" و"z" (نقاط رمز Unicode من U+0061 إلى U+007A أو من U+0041 إلى U+005A). |
| معارضة المصلحة العامة المحدودة | اعتراض على أساس أن سلسلة gTLD المقدم طلب بها مخالفة للقواعد القانونية المقبولة قبولاً عامًا والمتعلقة بالأخلاق والنظام العام طبقًا لمبادئ القانون الدولي. |
| سجل NS | نوع السجل في منطقة DNS التي تدل على جزء تلك المنطقة التي تم التفويض بها إلى مجموعة مختلفة من خوادم الاسم الرسمية. |
| اعتراض | اعتراض رسمي يتم التقدم به من خلال مزود خدمة حل النزاع بالتوافق مع إجراءات ذات المزود. |
| فترة تقديم المعارضة | الفترة التي يتم خلالها تقديم الشكاوى الرسمية فيما يتعلق بطلب gTLD المقدم إلى ICANN. |
| معترض | شخص أو كيان قام برفع اعتراض رسمي ضد طلب gTLD جديد من خلال مزود DRSP المناسب. |
| PDDRP | انظر إجراء حل نزاع ما بعد التفويض. |
| إجراء حل نزاع ما بعد التفويض | يوفر إجراء حل نزاع ما بعد التفويض (PDDRP) لحاملي العلامة التجارية فرصة السعي وراء تعويض من مشغلي سجل gTLD الجديد من خلال بيان نية مشبوهة ما للتربح من نظام التسجيل النظامي لأسماء نطاقات منتهكة. تتنوع التعويضات وتختلف وقد تشمل إنهاء التعاقد. |
| اختبار ما قبل التفويض | اختبار فني مطلوب للمتقدمين قبل تفويض سلسة gTLD المقدم بها طلب إلى منطقة الجذر. |
| جهة الاتصال الرئيسية | الشخص الذي تم تعيين اسمه من قبل مقدم الطلب ليكون جهة الاتصال الرئيسية للطلب، وتكون له سلطة تنفيذ القرارات المتعلقة بالطلب. |
| المقر الرئيسي للأعمال | موقع المكتب الرئيسي لنشاط الأعمال أو المنظمة. |
| مسجل النطاق | الكيان الذي قام بتسجيل اسم النطاق. |
| أمين سجل | انظر أمين السجل المعتمد من ICANN. |
| سجل | قاعدة البيانات الرئيسية الرسمية لجميع أسماء النطاق المسجلة في كل نطاق للمستوى الأعلى. يحتفظ مشغل السجل بقاعدة بيانات رئيسية ويقوم كذلك بإنشاء ملف المنطقة الذي يسمح لأجهزة الكمبيوتر بتخطيط حركة مرور الإنترنت من نطاقات المستوى الأعلى وإليها بأي مكان في العالم. |
| اتفاقية السجل | الاتفاقية التي يجري تنفيذها بين ICANN ومقدمي طلبات gTLD الناجحة، التي تظهر كمرفق إلى الوحدة الخامسة في دليل مقدم الطلب. |
| مشغل السجل | الكيان الذي يبرم اتفاقية سجل مع ICANN، والمسئول عن إعداد تشغيل السجل والحفاظ عليه. |
| خدمات السجل | (1) عمليات تشغيل السجل التي تعد بالغة الأهمية للمهام التالية: (أ) استلام البيانات من المسجلين فيما يتعلق بتسجيل أسماء النطاقات وخوادم الأسماء؛ و(ب) تزويد المسجلين بمعلومات الحالة المتعلقة بخوادم المنطقة لنطاق TLD؛ و(ج) نشر ملفات منطقة TLD؛ و(د) تشغيل خوادم منطقة السجل؛ و(هـ) نشر الاتصال والمعلومات الأخرى فيما يتعلق بعمليات تسجيل خادم اسم النطاق في TLD كما هو مطلوب في اتفاقية السجل؛ و(2) منتجات أو خدمات أخرى يجب على مشغل السجل تقديمها بسبب تأسيس سياسة الإجماع؛ و(3) أية منتجات وخدمات أخرى يمكن فقط لمشغل السجل تقديمها، بسبب تخصيصها لمشغل السجل. انظر http://icann.org/en/registries/rsep/rsep.html للحصول على تعريف كامل لخدمات السجل. |
| هيئة التقييم التقني لخدمات السجل (RSTEP) | إن هيئة التقييم التقني لخدمات السجل هي مجموعة من الخبراء في تصميم وإدارة وتنفيذ الأنظمة المعقدة وبروتوكولات المعايير المستخدمة في البنية الأساسية للإنترنت وDNS. يتم اختيار أعضاء RSTEP من خلال رئيسها. وكل أعضاء RSTEP ورئيسها قد أبرموا اتفاقية تملي عليها التفكر في القضايا الماثلة أمام الهيئة بشكل حيادي ووفقًا للتعريفات المعينة الخاصة بالأمان والاستقرار. |
| اسم محفوظ | سلسلة مضمنة في قائمة الأسماء المحفوظة ذات المستوى الأعلى (ارجع إلى الوحدة الثانية من دليل مقدم الطلب). |
| طلب للتعليقات (RFC) | سلسلة مستند RFC هي قناة النشر الرسمية لمستندات معايير الإنترنت والمنشورات الأخرى المتعلقة بـ IESG وIAB ومجتمع الإنترنت. |
| صاحب الحقوق | الشخص أو الكيان الذي يحتفظ بمجموعة من الحقوق تجاه قطعة ملكية معينة. |
| ملف الجذر | تمثل منطقة بيانات منطقة الجذر تفاصيل تفويض نطاقات المستوى الأعلى، وتشمل نطاقات gTLD ونطاقات ccTLD. وباعتبار IANA عضوًا في منطقة جذر DNS، فإنها تتحمل المسئولية عن التنسيق بين هذه التفويضات بالتوافق مع السياسات والإجراءات الخاصة بها. |
| جولة | انظر جولة الطلب. |
| نص [سكربت] | مجموعة من الرموز المستخدمة لكتابة لغة ما. هناك ثلاثة أنواع من النصوص (سكربتات) الأساسية. إحداها الأبجدية (مثل العربية والسيريلية واللاتينية) ذات عناصر فردية تسمى "الحروف". الثانية ويطلق عليها الإيديوغرامي (مثل الصينية)، وعناصرها تسمي "إيديوغرام". الثالثة وتسمى السلبري "مثل هانغول"، وعناصرها الفردية تمثل المقاطع. تستخدم نظم كتابة معظم اللغات شكلاً نصيًا واحدًا فقط مع وجود بعض الاستثناءات مثل اليابانية، والتي تستخدم أربعة نصوص (سكربتات) مختلفة، تمثل كل الفئات الثلاث المسردة هنا. |
| اسم المستوى الثاني | اسم مجال تم تسجيله في نطاق المستوى الأعلى المحدد. على سبيل المثال، يعد الاسم <icann.org> اسمًا من أسماء المستوى الثاني. وتعدي "ICANN" علامة من المستوى الثاني. |
| أمان | فيما يتعلق بخدمة السجل المقترحة، يعني التأثير على الأمان من قبل خدمة السجل المقترحة: (1) الكشف غير المخول أو التبديل أو الإدراج أو تدمير بيانات السجل أو (2) الوصول غير المصرح به أو الكشف عن المعلومات أو المصادر على الإنترنت من قبل مشغلي الأنظمة حسب المعايير المطبقة. |
| نظام مزود الامتداد المشترك (SRS) | نظام يسمح لعدة مسجلين متعددين بإجراء تغييرات على سجل واحد في آن واحد. |
| طلب فتحة | خطوة ضمن الخطوات التي تتم أثناء فترة تقديم الطلب وفيها يقوم مقدم الطلب بإرسال إيداع لكل فتحة مطلوبة في نظام طلب TLD. يتم تعيين فتحة واحدة لكل طلب. |
| استقرار | فيما يتعلق بخدمة السجل المقترحة، يعني التأثير على الاستقرار أن خدمة السجل المقترحة (1) غير ملتزمة بالمعايير المناسبة القابلة للتطبيق والتي تم اعتمادها ونشرها بواسطة هيئة معايير تم تأسيسها جيدًا ومعترف بها ومعتمدة مثل Standards-Track (تتبع المعايير) أو Best Current Practice RFCs (أفضل الممارسات الحالية لطلبات التعليق) المناسبة والتي ترعاها IETF أو (2) يمكن لها أن تنشئ حالة تؤثر بصورة عكسية على الإنتاجية أو زمن الاستجابة أو الاتساق أو ترابط الاستجابات بخوادم الإنترنت أو النظم الأخيرة، حيث تعمل وفقًا للمعايير المناسبة القابلة للتطبيق والتي تم اعتمادها ونشرها بواسطة هيئة معايير تم تأسيسها جيدًا ومعترف بها ومعتمدة مثل Standards-Track (تتبع المعايير) أو Best Current Practice RFCs (أفضل الممارسات الحالية لطلبات التعليق) المناسبة وتعتمد على معلومات التفويض أو خدمات التوزيع الخاصة به. |
| طلب قياسي | طلب لم يتم تخصيصه من قبل مقدم الطلب باعتباره مستندًا إلى مجتمع. |
| سلسلة | سلسلة الأحرف التي تؤلف gTLD الذي تم تقديم طلب للحصول عليه. |
| اعتراض على حالة تعارض السلاسل | اعتراض يتم التقدم به على أساس أن سلسلة gTLD المقدم طلب بها تشبه على نحو متعارض نطاق TLD موجودًا بالفعل أو تشبه سلسة gTLD أخرى تم تقديم طلب للحصول عليها من قبل. |
| خوارزمية تشابه السلسلة | أداة تستخدم الخوارزمية لتساعد على التعرف على سلاسل gTLD التي قد تؤدي إلى حالة تعارض في السلاسل. |
| الهيئة المعنية بتشابه السلسلة | هيئة مسئولة عن تقييم ما إذا كانت سلاسل gTLD تؤدي إلى احتمالية وجود حالة تعارض بين المستخدمين نتيجة التشابه مع سلاسل أخرى معينة. |
| تنافس السلسلة | السيناريو الذي يوجد به أكثر من مقدم طلب مؤهل لـ gTLD ذاته أو نطاقات gTLD متماثلة والتي ينشئ إرباكًا يضر بالمستخدم في حالة تفويض أكثر من مقدم واحد في منطقة الجذر. |
| مرحلة Sunrise | مرحلة ما قبل انطلاق البرنامج والتي تزود أصحاب العلامات التجارية فرصة تسجيل أسماء النطاقات في TLD قبل أن يتاح التسجيل للجماهير عمومًا. ويكون إلزاميًا في كل نطاقات gTLD الجديدة. |
| TAS | انظر نظام طلب TLD. |
| TLD | انظر نطاق المستوى الأعلى. |
| نظام طلب TLD | الواجهة الفورية عبر الإنترنت لإرسال وتقديم طلبات gTLD إلى ICANN. |
| نطاق المستوى الأعلى | نطاقات المستوى الأعلى (TLD) هي الأسماء الموجودة أعلى الترتيب الهرمي لتسمية DNS. وهي تظهر في أسماء النطاقات كسلسلة الأحرف التي تأتي بعد النقطة الأخيرة، مثل كلمة "NET" في www.example.net. يتحكم المسئول عن TLD في أسماء المستوى الثاني التي يتم إقرارها في TLD هذا. ويتحكم المسئولون عن اسم الجذر أو منطقة الجذر في TLD التي يتم إقرارها بواسطة DNS. |
| دعاوى العلامات التجارية | تقوم بإنشاء إخطار في الوقت الحقيقي إلى شخص يحاول تسجيل اسم نطاق مطابق لعلامة تجارية مسجلة في المقاصة. كما تخطر أصحاب العلامة التجارية إذا ما تم تسجيل أسماء نطاق تطابق علاماتهم الموجودة في مستودع العلامات التجارية المحفوظ (Clearinghouse). ويكون إلزاميًا في كل نطاقات gTLD الجديدة. |
| مستودع العلامات التجارية (Clearinghouse) | مستودع لبيانات العلامة التجارية التي تدعم خدمات حماية الحقوق المقدمة بواسطة سجلات gTLD جديدة. |
| علامة U | نموذج Unicode لعلامة IDN، مثل السلسلة التي يتوقع المستخدم أن يراها معروضة في الطلبات. |
| Unicode | معيار يصف ذخيرة لغوية من الأحرف المستخدمة لتمثيل معظم لغات العالم في شكل مكتوب. ويحتوي معيار Unicode على جداول تسرد "نقاط الرمز" (أرقام فريدة) لكل حرف محلي تم تحديده. ويجري الحفاظ على مجموعة من النصوص (سكربتات) المستخدمة للقيام بهذا من قبل اتحاد Unicode Consortium. |
| السياسة الموحدة لفض النزاع حول أسماء النطاقات (UDRP) | سياسة لفض النزاعات الناشئة عن إساءة استخدام التسجيل لأسماء النطاقات (مثل الاحتلال الإلكتروني)، مما يسمح بإجراءات إدارية مستعجلة يباشرها صاحب حقوق العلامات التجارية عن طريق تقديم شكوى لدى مزود خدمة حل نزاع معتمد. |
| تعليق موحد سريع (URS) | يوفر لأصحاب العلامات التجارية آلية سريعة وفعالة "لإنزال" وإلغاء أسماء النطاقات المخالفة للقواعد بشكل لا يمكن إنكاره. والعدوى الناجحة ستؤدي إلى تعليق اسم النطاق. التوافق مع النتائج أمر إلزامي لكل مشغلي gTLD الجديدين. |
| أحرف متغيرة | الأحرف المتغيرة التي تظهر متى ما أمكن استخدام حرفين أو أكثر بشكل تبادلي. |
| سلاسل TLD المتغيرة | سلاسل TLD التي تنشأ نتيجة إحلال أخرى متغيرة من جدول IDN محل حرف واحد أو أكثر في سلسلة ما. |
| Whois | السجلات التي تحتوي على معلومات التسجيل بشأن أسماء النطاقات. |